top of page

Visites de Sabani

Explorez Okinawa à bord d'un voilier et d'un bateau à aubes traditionnels

GOPR0292_02.jpg

Qu'est-ce que Fukaki Sabani ?

Originaire d'Itoman, la ville la plus au sud de l'île principale d'Okinawa, Fukaki Sabani est le nom donné aux bateaux traditionnels en bois à pagaie et à voile utilisés par les pêcheurs locaux depuis le royaume de Ryukyu.
Conçus à l'origine pour la pêche sur les récifs et en haute mer, les bateaux Sabani avaient presque disparu au cours de la seconde moitié du XXe siècle , remplacés par des bateaux de pêche modernes . Mais aujourd'hui, ces bateaux traditionnels attirent à nouveau l'attention non seulement en tant que biens culturels, mais aussi en tant que moyen amusant, actif et écologique d'explorer la nature marine locale.

Un héritage culturel

Les documents sur les arts et l'artisanat de la construction navale dans les Ryukyu sont rares, en partie à cause de la forte tradition orale des Okinawaiens et en partie à cause de la destruction d'archives précieuses pendant la bataille d'Okinawa pendant la Seconde Guerre mondiale.

Les bateaux Sabani combinent les techniques des pirogues des îles du Pacifique et celles des bateaux modernes en planches. Ces savoir-faire ancestraux ont été perfectionnés et transmis de génération en génération. Aujourd'hui, seule une poignée de charpentiers navals continuent de transmettre ce précieux savoir, et il n'y a pas de meilleur endroit que l'atelier Sabani d'Itoman pour plonger dans ce monde fascinant.

DSC04480.jp2
_edited.jpg

Nos circuits

Okinawa Adventure Guide collabore avec l'Association touristique de la ville d'Itoman pour proposer des visites autonomes ou intégrées de Fukaki Sabani .

Nous proposons 3 programmes :

Demi-journée [REEF DISCOVERY TOUR]

Journée complète [AVENTURE MARINE SABANI]

De nuit [SUNSET TOUR]

 

Veuillez NOUS CONTACTER pour plus de détails ou réserver directement ICI

bottom of page